يُعد مروان الشماخ واحدًا من أبرز اللاعبين الذين مروا على نادي بوردو الفرنسي في القرن الحالي، حيث يحتل المركز الثاني في قائمة أفضل الهدافين للنادي في هذه الفترة. بفضل مهاراته وموهبته، ترك الشماخ بصمة واضحة في الدوري الفرنسي وأصبح من الأسماء التي لا تُنسى في تاريخ بوردو.
وتذكر جماهير النادي ومتابعو الدوري الفرنسي أيام الطفولة، حيث كانت قناة الكويت الرياضية تنقل مباريات الدوري الفرنسي، وكان الشماخ أحد أبرز النجوم الذين أسهموا في إثراء تلك اللحظات الرياضية الجميلة.