وحجزت ديرينغ (24 عاماً) مكانها في طوكيو بعد احتلالها المركز الرابع بين 47 متسابقة في التصفيات التي أقيمت في البرتغال في بداية الأسبوع الحالي.
وأبلغت ديرينغ الصحافيين بعد إعلان ضمها “أنا سعيدة حقا بأنني من كسرت هذا الحاجز. إنه لحظة مثيرة حقا بالنسبة لي ولتاريخ السود وثقافة السود”.
وكان كيفن بيرنز أول سباح بريطاني أسود يشارك في الألعاب الأولمبية عام 1976، تلاه بول مارشال الذي شارك في أولمبياد موسكو 1980 وستكون ديرينج الثالثة في الوصول لهذه المرحلة.
وأضافت بطلة العالم للشابات في 2016 “الانتظار لمدة 40 عاما للحصول على امرأة (سوداء) في الفريق أمر مخجل بعض الشيء، لكنه في الوقت نفسه حاجز تم كسره الآن ويمكننا البدء في اتخاذ خطوات للمضي قدماً”.
“مرت عقود وعقود من العنصرية التاريخية والثقافية.. آمل حقا أن تبدأ الأمور في المضي قدما وأن ينظر الناس إلى السباحة ويعتقدون أنها ليست مجرد رياضة مخصصة لأشخاص من عرق معين”.
وأضاف “يمكن للسود السباحة”.
وحصل هيكتور باردو على المكان المتاح في فريق الرجال البريطاني في سباق الماراثون بعد فوزه بالتصفيات في سيتوبال.
وتقام ألعاب طوكيو في الفترة من 23 يوليو إلى الثامن من غشت. ويقام ماراثون السباحة للسيدات في الرابع من غشت.
