صدرت حديثا عن مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية بالدار البيضاء الترجمة العربية ل”قاموس البحر الأبيض المتوسط” في مجلدين اثنين.
وذكرت المؤسسة على موقعها الإلكتروني أن هذا القاموس الواقع في 1978 صفحة، يقدم للقارئ العربي حصيلة الأبحاث العلمية في مختلف مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية التي تناولت الفضاء المتوسطي في أبعاده الجغرافية والتاريخية والثقافية والحضارية.
وأشار المصدر ذاته إلى أن هذا القاموس يتضمن 205 مقالات أنجزها 171 دارسا متخصصا، تنتظم حول أربعة محاور رئيسية هي: المعارف المتراكمة منذ قرنين حول البحر الأبيض المتوسط؛ والمجالات الترابية التي تشكل الكيان المتوسطي؛ والتاريخ الاجتماعي والسياسي؛ والشخصيات التي أسهمت بشكل أو بآخر في تطوير المنظور المتوسطي أنثروبولوجيا أو جغرافيا أو تاريخيا
